Gestion de tournoi
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 2026-11-14
La version anglaise de ce document fait foi ; les traductions sont fournies à titre de commodité.
Le service
PoolSolve (« le Service »), exploité par Nicholas Ciobanu (Québec, Canada - [email protected]), est une application web d'organisation de tournois sportifs : inscriptions, génération de calendriers, optimisation d'horaires, résultats et pages publiques pour les spectateurs. Les présentes conditions régissent votre utilisation du Service ; en créant un compte, vous les acceptez ainsi que la politique de confidentialité.
Outils gratuits : les générateurs de calendriers sous /tools sont fournis tels quels et selon leur disponibilité, gratuitement. Leurs résultats sont des appariements à titre informatif, sans garantie ; les noms d'équipes qui y sont saisis sont traités localement dans votre navigateur et, si vous choisissez « Ouvrir dans PoolSolve », ne sont transférés que via votre session vers votre premier tournoi.
Guides et contenus de référence : les articles sous /guides, les pages de référence sur les formats et le nombre d'équipes ainsi que les préréglages sportifs sont fournis uniquement à titre d'information générale et sans garantie ; vérifiez toujours les règles propres à votre compétition.
Comptes
Vous devez avoir au moins 16 ans et fournir des renseignements exacts - dont une adresse courriel fonctionnelle, vérifiée avant l'activation du compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de tout ce qui se passe dans les espaces que vous administrez. Un compte par personne ; les membres que vous invitez dans un espace sont liés à ces conditions par votre entremise.
Utilisation acceptable
Utilisez le Service de façon licite et équitable. N'abusez pas de la plateforme, ne la sondez pas et ne la perturbez pas ; ne téléversez ni contenu illicite ni renseignements personnels que vous n'avez pas le droit de traiter ; ne vous faites pas passer pour quelqu'un d'autre et ne surchargez pas les ressources partagées (des limites d'usage équitable s'appliquent, par exemple aux tâches du solveur en file). Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces règles.
Inscription publique
Lorsque vous inscrivez un tournoi au répertoire public, vous garantissez être autorisé à le publier et détenir tous les consentements requis pour les données exposées, y compris l'activation séparée des données des joueurs. Le maintien du lien d'attribution « Powered by PoolSolve » sur la page publique est une condition de l'inscription. Nous pouvons retirer un tournoi du répertoire à tout moment, par exemple à la suite de plaintes telles que des données d'enfants exposées ou une publication illicite.
Vos données
Vous conservez la propriété des données de tournoi et des membres que vous saisissez. Vous accordez à l'exploitant le droit de les héberger et de les traiter pour fournir le Service. Si vous téléversez des renseignements personnels concernant d'autres personnes (courriels de membres, noms d'arbitres, inscriptions), il vous incombe d'avoir le droit de le faire et de les en informer - la politique de confidentialité s'applique aussi à ces données. Vous pouvez exporter ou supprimer vos données à tout moment dans l'application.
Tarification
Le Service est actuellement offert gratuitement. Des plans payants ou des frais d'utilisation pourraient être introduits plus tard ; tout changement de ce genre sera annoncé à l'avance et reflété dans une version mise à jour des présentes conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et exporter vos données en tout temps.
Disponibilité et soutien
Le Service est offert selon le principe du meilleur effort - il fonctionne sur une infrastructure résidentielle auto-hébergée, sans engagement de disponibilité, sans accord de niveau de service et sans délai de réponse garanti. Des sauvegardes quotidiennes de la base sont effectuées, sans garantie contre toute perte de données ; conservez vos propres copies des éléments critiques grâce à la fonction d'exportation. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre le Service ou toute fonctionnalité à tout moment ; lorsqu'un changement affecterait sensiblement votre utilisation, nous donnerons un préavis raisonnable.
Absence de garantie ; limitation de responsabilité
Le Service est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, dans la mesure maximale permise par la loi. L'exploitant n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs - dont la perte de données ou de profits et les tournois perturbés - et sa responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour le Service (zéro s'il est gratuit), sauf lorsque la loi québécoise sur la protection du consommateur ne permet pas l'exclusion.
Fin de la relation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte ou votre espace à tout moment dans l'application - la suppression retire vos données, sous réserve de la rotation des sauvegardes décrite dans la politique de confidentialité. Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes en cas de violation des présentes conditions.
Modifications des conditions
En cas de modification importante, la version à jour sera publiée ici avec une nouvelle date et, le cas échéant, annoncée aux utilisateurs connectés. Continuer à utiliser le Service après un changement vaut acceptation des nouvelles conditions.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada applicables. Les tribunaux situés au Québec sont compétents, sous réserve des règles impératives de protection du consommateur qui vous donnent le droit d'agir là où vous résidez. Si une disposition des présentes conditions est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Ces conditions, avec la politique de confidentialité, constituent l'entente complète entre vous et l'exploitant au sujet du Service. Elles existent en français et en anglais ; les deux versions sont censées avoir le même sens.
Contact
Questions au sujet de ces conditions : [email protected].